Programma beta

Aiutaci a testare TabMerger prima del rilascio

Ottieni in anteprima la prossima versione di TabMerger e dicci cosa non funziona. Questa pagina spiega come iscriversi, installare la beta privata, cosa testare e come segnalare ciò che trovi. Le funzionalità IA sono nascoste ("in arrivo") in questa build, quindi non fanno ancora parte dei test.

Partecipa alla beta

1. Iscriviti e installa

  1. Iscriviti al gruppo dei tester. Apri groups.google.com/g/tabmerger-beta-testers e iscriviti. L'iscrizione è immediata, ma assicurati di iscriverti con lo stesso account Google con cui hai effettuato l'accesso in Chrome, altrimenti la scheda privata non sarà visibile per te.
  2. Apri la scheda privata della beta. Apri la scheda di TabMerger BETA Se vedi "Item not found", probabilmente ti sei appena iscritto: l'accesso può richiedere un po' di tempo. Attendi un momento e riprova prima di pensare che ci sia un problema.
  3. Installala. Fai clic su "Aggiungi a Chrome". La beta si installa come estensione separata ("TabMerger BETA") rispetto alla scheda stabile "TabMerger": puoi tenerle installate entrambe, una accanto all'altra, e i loro dati sono completamente separati. Ti consigliamo di disattivare la versione stabile durante i test, così non agisci per errore su quella sbagliata.
  4. Accedi tramite l'app web di anteprima. Le build beta si sincronizzano con preview.tabmerger.com, non con il sito principale di TabMerger. Accedi lì (dall'estensione o direttamente dalla dashboard) per vedere i gruppi e le sessioni sincronizzati.
  5. Su quali browser posso fare i test? Chrome, Edge, Brave, Vivaldi, Arc e Opera usano tutti la stessa scheda TabMerger BETA e lo stesso gruppo Google: non esiste una beta separata per Edge, quindi non cercarla. Edge: accetta "Consenti estensioni da altri store" quando richiesto. Opera: installa prima il componente aggiuntivo "Install Chrome Extensions" di Opera, poi usa il link qui sopra. Se hai installato anche la versione stabile di TabMerger dai Componenti aggiuntivi di Edge, disattivala mentre testi la beta: è un'estensione separata da questa. Safari non è supportato.
  6. Firefox. Firefox ha una propria build beta, installata da un link diretto anziché dalla scheda del Chrome Web Store qui sopra. Installa la beta per Firefox. Firefox chiede se aggiungere "TabMerger BETA": scegli Aggiungi. Controlla gli aggiornamenti da solo circa una volta al giorno; per controllare subito, apri about:addons, fai clic sull'icona dell'ingranaggio e scegli "Controlla aggiornamenti". Accedi una volta all'interno dell'estensione e consenti la richiesta di autorizzazione ai dati di Firefox (copre accesso e sincronizzazione); dopodiché, accedendo a questo sito accedi anche all'estensione. Chiunque abbia il link di installazione qui sopra può installarla: per favore non condividerlo al di fuori del gruppo dei tester.
  7. Annota la tua versione. Apri le Settings di TabMerger e copia il badge della versione accanto al titolo "Settings" (ad es. v3.1.0-beta.5), oppure controlla chrome://extensions e trova "TabMerger BETA". In entrambi i casi, segnala quella versione semver reale, non il numero di versione interno del Chrome Web Store, che è sfalsato e non corrisponde a quello che usiamo per tracciare le build.

2. Cosa testare

Esplora le aree che corrispondono al modo in cui usi normalmente TabMerger. Ogni punto qui sotto ha passaggi numerati, un esempio di come dovrebbe apparire e come si presenta un risultato corretto.

Spunta ogni passaggio man mano. Le spunte vengono salvate solo in questo browser e ogni area mostra a che punto sei arrivato.

Mi serve Pro?

Le aree sono elencate da Free a Pro. Tutto ciò che non è contrassegnato funziona su Free, senza account. Pro: l'intero punto richiede un account Pro (sincronizzazione, crittografia e creazione di link di condivisione sono Pro). In parte Pro: la maggior parte del punto funziona su Free e una riga "Pro:" sotto il titolo indica quale parte no. In questa beta Pro non costa nulla: paghi con una carta di prova (vedi Passare a Pro).

Free: nessun account necessario

Gruppi e schedeMostra
  • Gruppi, colori e annulla/ripeti

    Cosa verifica: Che tu possa creare un gruppo, dargli un nome e un colore, salvarci delle schede e annullare o ripetere una modifica senza perdere nulla.

    Passaggi

    Popup di TabMerger con un nuovo gruppo selezionato e il suo selettore colori aperto: un selettore di saturazione e tonalità, 12 colori predefiniti, un campo esadecimale e i pulsanti Cancel e Apply

    Facendo clic sul punto colorato di un gruppo si apre questo selettore.

    Risultato corretto

  • "Now Open" segue le tue schede aperte

    Cosa verifica: Che il gruppo permanente "Now Open" rispecchi sempre le schede effettivamente aperte nel browser.

    Passaggi

    Il popup con "Now Open" selezionato: una finestra che elenca le tre schede attualmente aperte nel browser

    "Now Open" è sempre il primo nella barra laterale ed elenca le schede aperte in questo momento.

    Risultato corretto

  • Salvare e riaprire finestre intere

    Cosa verifica: Che una finestra salvata mantenga tutte le schede, nell'ordine, e si riapra intatta.

    Passaggi

    Un gruppo di TabMerger con quattro finestre salvate separate, ciascuna con una scheda

    Un gruppo può contenere più finestre separate, ciascuna con il proprio numero di schede.

    Risultato corretto

  • Archiviare e ripristinare un gruppo

    Cosa verifica: Che l'archiviazione nasconda un gruppo senza eliminarlo e che il ripristino lo riporti invariato.

    Passaggi

    La sezione Archived in fondo alla barra laterale di TabMerger, espansa per mostrare un gruppo archiviato

    La sezione Archived in fondo alla barra laterale, aperta: "Shopping" è archiviato, con i pulsanti Restore e Delete.

    Risultato corretto

  • Salvare e ripristinare le sessioni

    Cosa verifica: Che una sessione salvata riporti i tuoi gruppi esattamente com'erano quando l'hai salvata.

    Passaggi

    La sezione Sessions della barra laterale di TabMerger, con una sessione salvata

    Una sessione salvata nella sezione Sessions, con i pulsanti Restore e Delete e la notifica "Session saved".

    Risultato corretto

  • Ricerca

    Cosa verifica: Che la ricerca trovi le schede per titolo o URL in tutti i tuoi gruppi e che i filtri group:, window: e tag: la restringano.

    Passaggi

    La finestra di ricerca di TabMerger con "hub" digitato, che mostra come risultato una scheda GitHub corrispondente

    Digitando "hub": una semplice corrispondenza di sottostringa con il titolo o l'URL della scheda.

    Risultato corretto

  • Schede inutilizzate

    Cosa verifica: Che le schede che non apri da un po' vengano segnalate e possano essere riviste e rimosse in sicurezza.

    Passaggi

    Il banner ambra delle schede inutilizzate sopra l'elenco delle schede, con i pulsanti Review e Remove stale

    Il banner delle schede inutilizzate e i suoi pulsanti Review / Remove stale.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Un gruppo che hai eliminato o archiviato ricompare da solo: è il bug della "resurrezione" che stiamo cercando in particolare.

  • Impostare promemoria per le schede

    Cosa verifica: Che tu possa impostare, modificare e cancellare un promemoria su una scheda salvata e che ti avvisi all'ora scelta.

    Passaggi

    L'editor "Remind me in…" di una scheda salvata: i pulsanti 30 min, 1 hour, 3 hours e Tomorrow, un campo per data e ora, una nota facoltativa e Cancel e Set

    Tasto destro su una scheda salvata → "Remind me…" apre questo editor sotto la scheda.

    La stessa finestra dopo aver impostato un promemoria: un'icona a forma di orologio alla fine della riga della scheda Q3 Planning

    Una volta impostato, la scheda mostra un'icona a forma di orologio.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Un promemoria non scatta mai, scatta due volte o scatta ancora dopo che l'hai cancellato.

  • Note su gruppi, finestre e schede

    Cosa verifica: Che tu possa allegare una breve nota a un gruppo, a una finestra o a una scheda e modificarla in seguito.

    Passaggi

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Una nota va persa, viene allegata all'elemento sbagliato o viene salvata quando hai premuto Esc o Cancel.

  • Eliminare, con e senza "Confirm before deleting"

    Cosa verifica: Che le eliminazioni chiedano conferma solo quando "Confirm before deleting" è attivo e che Annulla riporti ciò che hai eliminato.

    Passaggi

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Qualcosa viene eliminato senza chiedere mentre l'opzione è attiva (a parte una singola scheda), compare una finestra di dialogo mentre è disattivata, oppure Annulla non riporta l'elemento esattamente com'era.

  • Il menu del gruppo

    Cosa verifica: Che ogni azione nel menu di un gruppo faccia ciò che dice la sua etichetta.

    Passaggi

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Un'azione interessa il gruppo sbagliato, perde schede o non può essere annullata.

  • I menu della finestra

    Cosa verifica: Che entrambi i menu di una finestra funzionino: il clic con il tasto destro sull'intestazione e il pulsante ⋯.

    Passaggi

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Un'azione del menu modifica una finestra diversa, oppure Close window in "Now Open" chiude la finestra del browser sbagliata.

  • Il menu della scheda

    Cosa verifica: Che il clic con il tasto destro su una scheda offra le azioni corrette per quella scheda.

    Passaggi

    Risultato corretto

Menu del tasto destroMostra
  • Salvare dal menu del tasto destro

    Cosa verifica: Che il clic con il tasto destro su qualsiasi pagina web ti permetta di salvare la scheda in TabMerger, o direttamente in un gruppo scelto.

    Passaggi

    Illustrazione del menu del tasto destro su una pagina web: "Save to TabMerger" apre Save this tab, Save tabs to the left, Save tabs to the right e Save all other tabs; "Save this tab" elenca i gruppi Work (1w · 5t), Research (1w · 4t), Shopping (1w · 3t) e Reading List (1w · 5t), ciascuno con il suo colore

    Illustrazione (il browser disegna questo menu da sé, quindi non è possibile catturarlo): ciascuna delle quattro opzioni "Save…" elenca i tuoi gruppi con il loro colore, numero di finestre e numero di schede.

    Risultato corretto

  • I nuovi gruppi compaiono nel menu del tasto destro

    Cosa verifica: Che il menu del tasto destro rilevi i nuovi gruppi senza riavviare il browser.

    Passaggi

    Illustrazione dello stesso menu del tasto destro con un quinto gruppo, "Trip planning (0w · 0t)", alla fine dell'elenco dei gruppi

    Illustrazione: un gruppo nuovo, ancora vuoto ("Trip planning"), compare alla fine dell'elenco.

    Risultato corretto

Ottenere Pro: pagamenti di prova, nessun denaro reale

Passare a Pro (pagamenti di prova)Alcuni ProMostra

La fatturazione fa parte di questa beta, ma solo con le carte di prova di Stripe: nessuna carta reale funziona e non viene scambiato denaro reale. Pro AI e i pacchetti di crediti IA sono ancora "in arrivo" e non si possono acquistare, quindi si tratta solo di Pro (gruppi/schede illimitati + sincronizzazione).

  • Avviso sulle carte di prova

    Cosa verifica: Che tu usi sempre e solo le carte di prova di Stripe: nulla in questa beta addebita denaro reale.

    Passaggi

    ⚠ Questo è un pagamento di prova. Non inserire mai una carta reale. Non viene addebitato denaro reale e una carta reale qui non funzionerebbe comunque.
    Pagamento riuscito (Visa)Usa questa per passare a Pro4242 4242 4242 4242
    Rifiuto generico4000 0000 0000 0002
    Fondi insufficienti4000 0000 0000 9995
    Richiede l'autenticazione 3D Secure4000 0025 0000 3155

    Con qualsiasi carta: una data di scadenza futura (ad es. 12/34), un CVC qualsiasi di 3 cifre (ad es. 123) e qualsiasi valore per nome, codice postale e altri campi. Altre carte: docs.stripe.com/testing.

    Risultato corretto

  • Passare a Pro dall'estensione

    Cosa verifica: Che il passaggio a Pro dall'interno dell'estensione funzioni dall'inizio alla fine e che l'estensione mostri poi Pro.

    Passaggi

    Risultato corretto

    Segnalalo se: L'estensione mostra ancora i limiti del piano gratuito (5 gruppi / 50 schede / 3 regole URL) più di un paio di minuti dopo un pagamento riuscito e la riapertura del popup.

  • Passare a Pro dalla pagina dell'account web

    Cosa verifica: Che il passaggio a Pro dalla pagina dell'account del sito funzioni e che sito ed estensione concordino sul tuo piano.

    Passaggi

    Impostazioni account di un account gratuito: la scheda Abbonamento mostra il piano attuale Free con un pulsante per passare a un piano superiore

    Prima dell'upgrade: Free, con un pulsante di upgrade. Dopo mostra Pro e "Gestisci fatturazione" (vedi "Pagina dell'account" più sotto).

    Risultato corretto

    Segnalalo se: La pagina dell'account web e il popup dell'estensione mostrano piani diversi (uno dice Pro, l'altro ancora Free) per più di un paio di minuti.

  • Pagare nella tua valuta locale

    Cosa verifica: Che il pagamento mostri, e addebiti, il prezzo nella tua valuta.

    Passaggi

    Stripe checkout per TabMerger Pro che mostra 3,66 € al mese, con EUR selezionato e un'alternativa in USD, e la riga "1 USD = 0.9171 EUR. Charges will vary based on exchange rates."

    Pagamento per un indirizzo francese (+location_FR): euro per impostazione predefinita, dollari statunitensi a un clic di distanza. I tassi di cambio variano, quindi il tuo importo sarà diverso.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Fuori dagli Stati Uniti il pagamento offre solo dollari statunitensi, l'importo addebitato è diverso da quello mostrato al pagamento, oppure pagare in una valuta locale non ti dà Pro.

  • Passare dalla fatturazione mensile a quella annuale e viceversa

    Pro

    Cosa verifica: Che un abbonamento Pro possa passare dalla fatturazione mensile a quella annuale e viceversa, con l'addebito corretto.

    Passaggi

    La pagina dei prezzi con Pro mensile attivo: la scheda Pro è contrassegnata come Attuale e ha un pulsante "Passa alla fatturazione annuale"

    Nella pagina dei prezzi, la scheda del tuo piano è contrassegnata come Attuale e ha il pulsante per cambiare.

    La pagina "Update your subscription" di Stripe con le schede Monthly e Yearly, che mostra il piano TabMerger Pro attuale a US$3.99 al mese

    La stessa scelta in Gestisci fatturazione → Update subscription (pagina di Stripe).

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Un cambio addebita l'importo sbagliato, la pagina dell'account mostra ancora il vecchio periodo di fatturazione dopo più di un paio di minuti, il passaggio da annuale a mensile ti addebita subito, oppure ti viene offerto un piano diverso da Pro.

  • Annullare

    Pro

    Cosa verifica: Che l'annullamento mantenga Pro fino alla fine del periodo pagato e poi ti riporti a Free.

    Passaggi

    La finestra "Cancel your subscription" di Stripe per TabMerger Pro a US$3.99 al mese, con un motivo facoltativo e i pulsanti Go back e Continue to cancellation

    Stripe chiede un motivo facoltativo prima dell'annullamento.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: L'annullamento ti riporta subito a Free invece che alla fine del periodo, oppure il piano non torna mai a Free dopo la fine effettiva del periodo.

Free e Pro: ogni parte Pro è indicata

TrascinamentoAlcuni ProMostra

Quest'area copre ogni interazione di trascinamento nel popup: ordinamento, spostamento tra finestre e gruppi, trascinamento di più elementi, le due zone "rilascia per un nuovo...", annullamento, trascinamento solo da tastiera e persistenza del risultato. Prova quanti più casi puoi: è l'area su cui ci concentriamo di più in questa beta.

  • Ordinamento: schede all'interno di una finestra

    Cosa verifica: Che trascinando una scheda la si riordini all'interno della sua finestra, esattamente dove la rilasci.

    Passaggi

    Una scheda trascinata all'interno della sua finestra: la riga trascinata fluttua con un bordo evidenziato sopra lo spazio in cui atterrerà

    Durante il trascinamento: la scheda fluttua e le altre fanno spazio dove verrà rilasciata.

    Risultato corretto

  • Ordinamento: finestre all'interno di un gruppo

    Cosa verifica: Che le schede delle finestre possano essere riordinate all'interno di un gruppo.

    Passaggi

    Una finestra trascinata tra altre due finestre in un gruppo con quattro finestre

    Trascinare un'intera finestra dalla sua maniglia per riordinarla all'interno del gruppo.

    Risultato corretto

  • Ordinamento: gruppi nella barra laterale

    Cosa verifica: Che i gruppi si riordinino liberamente nella barra laterale mentre "Now Open" resta il primo.

    Passaggi

    Una riga di gruppo trascinata in una nuova posizione nella barra laterale di TabMerger

    Riordinare un gruppo nella barra laterale.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Qualcosa atterra sopra "Now Open", oppure "Now Open" stesso diventa trascinabile.

  • Tra finestre: spostare una scheda da una finestra all'altra

    Cosa verifica: Che una scheda possa passare da una finestra a un'altra, esattamente nel punto in cui la rilasci.

    Passaggi

    Una scheda trascinata da una finestra salvata a un'altra all'interno dello stesso gruppo di TabMerger

    Rilasciare una scheda su un'altra finestra all'interno dello stesso gruppo.

    Risultato corretto

  • Tra gruppi: rilasciare una scheda su un gruppo della barra laterale

    Cosa verifica: Che rilasciando una scheda su un gruppo nella barra laterale la si sposti in quel gruppo senza doverlo aprire prima.

    Passaggi

    Una singola scheda trascinata su una riga di gruppo nella barra laterale di TabMerger

    Rilasciare una scheda direttamente su un gruppo della barra laterale.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Il gruppo si apre ma la scheda atterra nella finestra sbagliata, oppure sopra una scheda esistente invece che come nuova finestra a sé.

  • Tra gruppi: trascinare un'intera finestra in un altro gruppo

    Cosa verifica: Che un'intera finestra, con tutte le sue schede, possa essere spostata in un altro gruppo.

    Passaggi

    Una finestra trascinata sulla barra laterale, sopra il gruppo Shopping, che è evidenziato e aperto nel pannello principale

    Trascinare una finestra su un gruppo della barra laterale. Il gruppo sotto il puntatore riceve un bordo colorato e si apre dietro la finestra.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Il gruppo di origine o la sua finestra svuotata scompaiono invece di restare (una finestra o un gruppo vuoti devono restare, non sparire).

  • Più elementi: selezionare e trascinare più schede

    Cosa verifica: Che più schede selezionate si trascinino insieme come un unico blocco, mantenendo il loro ordine.

    Passaggi

    Più schede selezionate insieme nel popup di TabMerger, mostrate con caselle di controllo

    Due schede spuntate in modalità selezione; la barra in basso le conta.

    Risultato corretto

  • Più elementi: trascinare una selezione tra finestre e gruppi

    Cosa verifica: Che una selezione di più schede mantenga il suo ordine quando viene trascinata in un'altra finestra o in un altro gruppo.

    Passaggi

    Una selezione di più schede durante il trascinamento nel popup di TabMerger

    Trascinare una selezione di più schede.

    Risultato corretto

  • Più elementi: seleziona tutto e trascinamento di più gruppi

    Cosa verifica: Che seleziona tutto funzioni all'interno di una finestra e che più gruppi selezionati possano essere trascinati insieme.

    Passaggi

    Modalità selezione con tre gruppi selezionati; trascinandone uno si portano dietro gli altri, con un badge di conteggio sulla riga trascinata e "3 groups selected" nella barra in basso

    Tre gruppi selezionati trascinati insieme nella barra laterale. La barra in basso conta la selezione.

    Risultato corretto

  • Zone di rilascio: "Drop here for a new window" e "Drop for a new group"

    Cosa verifica: Che rilasciando su queste zone si crei una nuova finestra o un nuovo gruppo da ciò che hai trascinato.

    Passaggi

    Una scheda trascinata sopra la zona evidenziata "Drop here for a new window" sotto l'elenco delle finestre, con la zona "Drop for a new group" visibile nella barra laterale

    Durante il trascinamento compaiono entrambe le zone di rilascio. Quella sotto il puntatore è evidenziata.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: La zona "Drop for a new group" compare ancora quando hai già raggiunto il limite di gruppi del tuo piano: dovrebbe invece sparire anziché accettare un rilascio che non può soddisfare.

  • Da "Now Open": trascinare una scheda aperta in un gruppo salvato

    Cosa verifica: Che trascinando una scheda aperta da "Now Open" la si sposti in un gruppo salvato e si chiuda la scheda reale.

    Passaggi

    Una scheda di "Now Open" trascinata sul gruppo Work nella barra laterale

    Una scheda aperta di "Now Open" trascinata su un gruppo salvato nella barra laterale.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: La scheda reale resta aperta dopo il rilascio (facendola sembrare una copia), oppure il popup stesso si chiude o va in crash durante il trascinamento.

  • Annullamento e casi limite

    Cosa verifica: Che i trascinamenti annullati o inutili non cambino nulla e che Annulla inverta un trascinamento reale.

    Passaggi

    L'intestazione di TabMerger con i pulsanti Annulla e Ripeti attivi dopo una modifica

    I pulsanti Annulla/Ripeti nell'intestazione, attivi dopo una modifica.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Una scheda viene duplicata o va persa dopo un trascinamento annullato o nello stesso punto, oppure Annulla non ripristina completamente l'ordine precedente al trascinamento.

  • Trascinamento da tastiera

    Cosa verifica: Che tutto ciò che puoi trascinare con il mouse si possa spostare anche con la tastiera, con annunci vocali.

    Passaggi

    Risultato corretto

  • Persistenza

    In parte Pro

    Pro: Solo la parte sul secondo dispositivo richiede Pro (serve la sincronizzazione).

    Cosa verifica: Che un nuovo ordine venga salvato: resiste alla riapertura del popup e raggiunge gli altri dispositivi.

    Passaggi

    Risultato corretto

App web e dashboard (sito di anteprima)Alcuni ProMostra

Tutto ciò che è descritto qui si trova su preview.tabmerger.com, non sul sito principale tabmerger.com: questa build beta si sincronizza solo con il sito di anteprima.

  • Registrazione e accesso

    Cosa verifica: Che ogni modalità di accesso al sito funzioni: Google, email e password e link magico.

    Passaggi

    La pagina di accesso "Bentornato" del sito: Continua con Google, i campi Email e Password con un link Dimenticata?, Continua e Invia link magico

    La pagina di accesso del sito: Google, email e password oppure un link magico.

    Risultato corretto

  • Creare un account con email e password

    Cosa verifica: Che un nuovo account con email e password risulti connesso, indipendentemente dal fatto che il sito ti chieda di verificare l'email.

    Passaggi

    La pagina "Crea il tuo account": Continua con Google, poi i campi Email, Password (almeno 8 caratteri) e Conferma password, e un pulsante Continua

    La pagina di registrazione. Anche qui funziona Google; questo punto riguarda il percorso con email e password.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Vedi "Verifica la tua email" ma in realtà hai già effettuato l'accesso (ad esempio, aprire la dashboard in un'altra scheda funziona senza fare clic sul link).

  • Password dimenticata e modifica della password

    Cosa verifica: Che tu possa reimpostare una password dimenticata via email e cambiarla in seguito.

    Passaggi

    La pagina "Reimposta la password": un campo Email, un pulsante Invia link di reimpostazione e Torna all'accesso

    "Dimenticata?" nella pagina di accesso apre questa pagina. Dopo l'accesso, Impostazioni account ha invece un campo "Cambia password".

    Risultato corretto

  • La dashboard corrisponde all'estensione dopo la sincronizzazione

    Pro

    Cosa verifica: Che la dashboard del sito mostri gli stessi gruppi dell'estensione una volta completata la sincronizzazione.

    Passaggi

    La dashboard web dopo lo sblocco: statistiche, la scheda del piano Pro e la griglia Gruppi di schede con le schede Research, Reading List, Work e Shopping che mostrano il numero di finestre e schede

    I gruppi della dashboard, che corrispondono alla barra laterale dell'estensione dopo la sincronizzazione.

    Risultato corretto

  • La dashboard è di sola lettura per i gruppi

    Pro

    Cosa verifica: Che la dashboard mostri i tuoi gruppi ma non possa modificarli: le modifiche avvengono solo nell'estensione.

    Passaggi

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Un controllo qualsiasi della dashboard che sembra modificare, eliminare o creare un gruppo fa effettivamente qualcosa.

  • Sessioni e statistiche nella dashboard

    Pro

    Cosa verifica: Che le sessioni salvate e i totali nella dashboard corrispondano all'estensione.

    Passaggi

    Risultato corretto

  • Condividere dalla dashboard

    Pro

    Cosa verifica: Che il pulsante Condividi della dashboard copi un link di condivisione, come quello dell'estensione.

    Passaggi

    Risultato corretto

  • Pagina dell'account

    In parte Pro

    Pro: Solo la scheda Dispositivi richiede Pro; elenca i dispositivi che si sincronizzano.

    Cosa verifica: Che la pagina dell'account mostri il profilo, il piano e i dispositivi corretti e che entrambe le opzioni di uscita funzionino.

    Passaggi

    Impostazioni account: la scheda Abbonamento mostra il piano Pro, la data di rinnovo e US$3.99/mese, con un pulsante Gestisci fatturazione; sotto, la scheda Dispositivi elenca i dispositivi connessi

    Le schede Abbonamento e Dispositivi su un account Pro.

    Risultato corretto

  • Su un telefono

    Cosa verifica: Che la dashboard e le pagine dell'account siano pienamente utilizzabili su uno schermo piccolo.

    Passaggi

    La dashboard su uno schermo della larghezza di un telefono: la barra superiore mostra il logo di TabMerger, le icone Dashboard e Account, l'interruttore chiaro/scuro e il menu dell'account, senza nulla di tagliato

    La dashboard alla larghezza di un telefono: solo icone nella barra superiore, nulla scorre lateralmente.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Una pagina scorre lateralmente su un telefono, oppure un controllo in alto è tagliato o irraggiungibile.

  • Notifiche (toast)

    Cosa verifica: Che le notifiche a comparsa siano facili da leggere, si chiudano da sole dopo un conto alla rovescia e possano essere chiuse prima.

    Passaggi

    Una notifica di errore rossa nell'angolo in basso a destra con il testo "La password deve contenere almeno 8 caratteri.", con una ✕ nell'angolo e una barra del conto alla rovescia parzialmente svuotata lungo il bordo inferiore

    Una notifica di errore: bordo rosso, ✕ per chiudere e la barra del conto alla rovescia lungo il fondo.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Una notifica è difficile da leggere in uno dei due temi, la barra continua a scorrere mentre ci passi sopra con il mouse, oppure la ✕ è fuori posto o non la chiude.

CondivisioneAlcuni ProMostra

La condivisione richiede Pro (vedi "Passare a Pro" qui sopra per ottenerlo in questa beta). La chiave di crittografia di una condivisione viene generata ex novo per ogni link e risiede solo nel frammento #key= dell'URL: non viene mai inviata al server né conservata lì, quindi chiunque abbia il link completo (incluso quel frammento) può vedere il contenuto condiviso. Tratta un link di condivisione come il contenuto stesso.

  • Condividere uno o più gruppi dall'estensione

    Pro

    Cosa verifica: Che l'estensione crei un link di condivisione per un gruppo o per più gruppi insieme.

    Passaggi

    Modalità selezione nel popup con Work e Research spuntati e "2 groups selected" e un pulsante Share nella barra in basso

    Spunta i gruppi da condividere, poi fai clic su Share nella barra in basso.

    La stessa schermata con una notifica verde "Link copied to clipboard"

    Il link viene copiato subito.

    Risultato corretto

  • Aprire un link condiviso

    In parte Pro

    Pro: Creare il link richiede Pro; aprirlo non richiede alcun account.

    Cosa verifica: Che chiunque possa aprire un link di condivisione senza accedere e vedere i gruppi condivisi, in sola lettura.

    Passaggi

    La pagina condivisa aperta senza accesso: "Raccolta condivisa · sola lettura", il link di condivisione, "9 schede in 5 finestre di 2 gruppi", un interruttore Mostra anteprime delle pagine e le schede del gruppo Work con i pulsanti Apri

    Ciò che vede chi apre il tuo link, senza accedere. (Qui il link punta a un server di test locale; il tuo sarà su preview.tabmerger.com.)

    Risultato corretto

  • Anteprime delle pagine nella pagina condivisa

    In parte Pro

    Pro: Creare il link richiede Pro; aprirlo non richiede alcun account.

    Cosa verifica: Che le anteprime delle pagine in una pagina condivisa restino disattivate finché chi la visualizza non le attiva e conferma.

    Passaggi

    La finestra di dialogo "Attivare le anteprime delle pagine?" che spiega cosa viene inviato al servizio di anteprima, con i pulsanti Annulla e Attiva

    Attivando l'interruttore viene chiesta prima una conferma. Le anteprime restano disattivate finché non confermi.

    Risultato corretto

  • Condividere un gruppo con molte finestre

    Pro

    Cosa verifica: Che un gruppo condiviso con più finestre mostri ogni finestra separatamente.

    Passaggi

    Il gruppo Research della pagina condivisa, che mostra quattro finestre separate, ciascuna con il proprio link Apri scheda, e "Apri tutte le finestre" sul gruppo

    Un gruppo condiviso con quattro finestre: ogni finestra è elencata separatamente.

    Risultato corretto

  • Condividere dalla dashboard web invece che dall'estensione

    Pro

    Cosa verifica: Che la condivisione dal sito funzioni allo stesso modo che dall'estensione.

    Passaggi

    Le schede dei gruppi della dashboard, con il pulsante Condividi di una scheda che mostra "Copiato!" e una notifica con il testo "Link copiato: condivide un'istantanea di questo gruppo."

    Condividi sulla scheda della dashboard copia lo stesso tipo di link.

    Risultato corretto

  • Modifica, nuova condivisione, revoca e scadenza: cosa NON è possibile

    Pro

    Cosa verifica: Cosa non possono ancora fare i link di condivisione, così non perdi tempo a segnalarlo.

    Passaggi

    Risultato corretto

ImpostazioniAlcuni ProMostra

Settings ha le schede General, Account e Data per tutti. Una scheda Devices compare quando passi a Pro (vedi "Passare a Pro" qui sopra). Le schede AI e Dev non fanno parte di questa build beta: l'IA resta nascosta dietro il flag "in arrivo" e Dev compare solo nelle build di sviluppo locali, non nella beta che hai installato.

  • Scheda General: Theme, Confirm before deleting, Open tab on click, Auto-deduplicate

    Cosa verifica: Che queste impostazioni General abbiano effetto subito e vengano ricordate.

    Passaggi

    La scheda General della finestra Settings, che mostra Theme, Confirm before deleting e altri interruttori

    La scheda General di Settings, con il badge della versione accanto al titolo. (La scheda Dev esiste solo nella nostra build interna per gli screenshot; non la vedrai.)

    Risultato corretto

  • Scheda General: Show page images in previews

    Cosa verifica: Che l'impostazione delle immagini delle pagine controlli se le anteprime delle schede mostrano un'immagine della pagina.

    Passaggi

    Un'anteprima al passaggio del mouse con le immagini delle pagine disattivate, che mostra un segnaposto "Not enabled"

    L'anteprima al passaggio del mouse con "Show page images in previews" disattivato.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: L'anteprima mostra "No preview" (vuota) invece di un'immagine reale con l'impostazione attiva e una pagina che ne ha una.

  • Scheda General: Cloud sync, Stale tab threshold, URL rules

    In parte Pro

    Pro: Solo l'interruttore Cloud sync richiede Pro (Free non lo mostra).

    Cosa verifica: Che queste impostazioni compaiano per i piani giusti e cambino ciò che devono.

    Passaggi

    Settings, scheda General scorsa verso il basso: Cloud sync attivo, Stale tab threshold impostato su 30 giorni e URL rules con un pulsante Manage

    La metà inferiore della scheda General. (La scheda Dev esiste solo nella nostra build interna per gli screenshot; non la vedrai.)

    Risultato corretto

  • Tema: Light, Dark e System

    Cosa verifica: Che ogni tema abbia un aspetto corretto in tutto il popup e che la scelta venga ricordata.

    Passaggi

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Qualcosa è difficile da leggere o mantiene il vecchio tema (un menu, una finestra di dialogo, un'icona o un bordo), oppure il tema si reimposta dopo la riapertura del popup.

  • URL rules: salvare automaticamente le pagine corrispondenti

    Cosa verifica: Che una regola URL salvi nel gruppo scelto le pagine che apri a indirizzi corrispondenti.

    Passaggi

    La finestra URL Rules: "Auto-assign tabs to groups by URL pattern. Use * as a wildcard (e.g. github.com/*). First matching rule wins.", ancora nessuna regola, un pulsante Add rule e Cancel e Save

    Settings → General → URL rules → Manage apre questo editor.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Una pagina corrispondente non viene salvata, finisce nel gruppo sbagliato o viene salvata più di una volta (ad esempio di nuovo ogni volta che la ricarichi).

  • Scheda Account: Plan, Renews, Email, Manage billing / Upgrade, Sign out

    Cosa verifica: Che la scheda Account mostri il tuo piano reale, la data di rinnovo e l'email e che i suoi pulsanti funzionino.

    Passaggi

    Settings, scheda Account su Pro: Plan Pro (US$3.99/mese), una data di rinnovo, l'email, i pulsanti Manage billing e Sign out e "Forgot your passphrase? Reset encryption"

    La scheda Account su un account Pro. Il link di reimpostazione in fondo è il punto successivo. (La scheda Dev esiste solo nella nostra build interna per gli screenshot; non la vedrai.)

    Risultato corretto

  • Scheda Account: Forgot your passphrase? Reset encryption

    Pro

    Cosa verifica: Che il link per reimpostare la crittografia compaia nella scheda Account una volta configurata la crittografia.

    Passaggi

    Risultato corretto

  • Scheda Data: Export, Import, Clear all data

    Cosa verifica: Che esportazione, importazione e cancellazione dei dati funzionino, con una conferma prima che qualcosa venga sostituito o eliminato.

    Passaggi

    La scheda Data della finestra Settings, che mostra i controlli Export data e Import data

    La scheda Data di Settings.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Un file non valido o vuoto non fa nulla senza avvisare invece di mostrare una notifica di errore come "Invalid file format" o "No groups found".

  • Save e Reset, e l'indicatore "Unsaved changes"

    Cosa verifica: Che le impostazioni vengano salvate solo quando fai clic su Save e che ti avvisino delle modifiche non salvate.

    Passaggi

    Settings, scheda General dopo una modifica: "Unsaved changes" accanto a un pulsante Save changes attivo, con Restore defaults a sinistra

    Dopo aver cambiato un'impostazione: compare "Unsaved changes" e Save changes si attiva. (La scheda Dev esiste solo nella nostra build interna per gli screenshot; non la vedrai.)

    Risultato corretto

    Segnalalo se: "Save changes" resta attivo senza modifiche, oppure un'impostazione che hai cambiato ma mai salvato persiste comunque dopo la chiusura e la riapertura di Settings.

  • Il badge della versione

    Cosa verifica: Dove trovare il numero di versione esatto da indicare nelle segnalazioni di bug.

    Passaggi

    Risultato corretto

Solo Pro

Accesso e sincronizzazione tra dispositiviProMostra

Le build beta si sincronizzano tramite l'app web di anteprima su preview.tabmerger.com, non tramite il sito principale: accedi lì per vedere i gruppi sincronizzati, la dashboard e la condivisione.

  • Configurare due dispositivi

    Pro

    Cosa verifica: Che due dispositivi connessi allo stesso account condividano i loro gruppi.

    Passaggi

    La finestra "Sign In to TabMerger" dell'estensione nel popup: Continue with Google, poi le schede Sign In, Sign Up e Magic Link con i campi Email e Password

    Accesso dall'estensione: l'icona dell'account (in alto a destra) → Sign in.

    Il popup del dispositivo A con i gruppi Work, Research, Shopping e Reading List; il piè di pagina indica 4 Groups, 4 Windows, 17 Tabs

    Dispositivo A.

    Il popup del dispositivo B dopo accesso, sblocco e sincronizzazione: gli stessi quattro gruppi con lo stesso numero di finestre e schede e lo stesso piè di pagina 4 Groups, 4 Windows, 17 Tabs

    Il dispositivo B dopo l'accesso e lo sblocco: stessi gruppi e stessi conteggi, nello stesso ordine.

    Risultato corretto

  • Le rinomine raggiungono l'altro dispositivo

    Pro

    Cosa verifica: Che una rinomina su un dispositivo compaia sull'altro senza un aggiornamento manuale.

    Passaggi

    Il popup del dispositivo A dopo aver rinominato Research in "Research papers", con le sue quattro schede visibili

    Dispositivo A: "Research" rinominato in "Research papers".

    Il popup del dispositivo B che mostra il gruppo come "Research papers" con le stesse quattro schede, dopo aver solo riaperto il popup

    Dispositivo B, dopo aver solo riaperto il popup: il nuovo nome c'è.

    Risultato corretto

  • Le eliminazioni raggiungono l'altro dispositivo

    Pro

    Cosa verifica: Che un gruppo eliminato resti eliminato su ogni dispositivo invece di tornare.

    Passaggi

    Il popup del dispositivo A dopo aver eliminato Shopping: restano Work, Research papers e Reading List e il piè di pagina indica 3 Groups, 3 Windows, 14 Tabs

    Dispositivo A: "Shopping" eliminato.

    Il popup del dispositivo B dopo la riapertura: Shopping non c'è più e il piè di pagina indica 3 Groups, 3 Windows, 14 Tabs

    Il dispositivo B dopo la riapertura del popup: anche lì "Shopping" non c'è più.

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Un gruppo eliminato torna su uno dei due dispositivi dopo una sincronizzazione successiva.

  • Il riordino dei gruppi si sincronizza

    Pro

    Cosa verifica: Che l'ordine dei tuoi gruppi sia lo stesso su ogni dispositivo e nella dashboard.

    Passaggi

    Risultato corretto

    Segnalalo se: L'ordine differisce tra i dispositivi dopo che la sincronizzazione si è completata, oppure un riordino torna al vecchio ordine.

  • Le modifiche offline si sincronizzano alla riconnessione

    Pro

    Cosa verifica: Che le modifiche fatte offline si sincronizzino quando torni online, senza duplicati né perdite.

    Passaggi

    Risultato corretto

  • Eliminare un gruppo mentre sei offline

    Pro

    Cosa verifica: Che un gruppo eliminato mentre sei offline resti eliminato quando ti riconnetti.

    Passaggi

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Un gruppo eliminato mentre eri offline ricompare su un dispositivo qualsiasi dopo una sincronizzazione.

  • Stesso gruppo modificato su due dispositivi (copia di conflitto)

    Pro

    Cosa verifica: Che quando lo stesso gruppo viene modificato su due dispositivi prima che uno dei due si sia sincronizzato, nulla venga sovrascritto e tu riceva una copia da unire a mano.

    Passaggi

    Risultato corretto

    Segnalalo se: Una modifica scompare senza avviso e senza copia, oppure compare una "copia di conflitto" quando solo un dispositivo ha modificato il gruppo.

Passphrase della crittografia end-to-endProMostra

La crittografia è obbligatoria per ogni account connesso, non è un'impostazione facoltativa: non c'è un interruttore per disattivarla. I tuoi gruppi sincronizzati, le sessioni e le istantanee di "Now Open" sono crittografati con una chiave che solo la tua passphrase può sbloccare; i server di TabMerger non vedono mai la passphrase né la chiave in chiaro.

  • Prima configurazione della passphrase

    Pro

    Cosa verifica: Che l'attivazione della sincronizzazione ti chieda di scegliere una passphrase di crittografia prima che qualsiasi dato lasci il tuo dispositivo.

    Passaggi

    La finestra "Set up encryption" che spiega che la passphrase non può essere recuperata, con i campi New passphrase e Confirm passphrase e un pulsante Set up encryption

    Compare da sola subito dopo l'accesso su Pro.

    Risultato corretto

  • Sbloccare su un secondo dispositivo

    Pro

    Cosa verifica: Che un secondo dispositivo abbia bisogno della tua passphrase una volta prima di poter leggere i dati sincronizzati.

    Passaggi

    La finestra "Unlock encryption" su un secondo dispositivo, con un unico campo Passphrase e un pulsante Unlock

    Su un secondo dispositivo, l'estensione chiede una volta la passphrase esistente.

    Risultato corretto

  • Come appare lo stato "bloccato" e restare sbloccati dopo un riavvio

    Pro

    Cosa verifica: Che i dati bloccati restino illeggibili finché non li sblocchi e che un dispositivo resti sbloccato dopo il riavvio del browser.

    Passaggi

    Risultato corretto

  • Passphrase dimenticata: reimpostare la crittografia

    Pro

    Cosa verifica: Che la reimpostazione della crittografia venga prima confermata chiaramente e ti permetta di impostare una nuova passphrase.

    Passaggi

    La conferma "Reset Encryption Passphrase" che avverte che tutto ciò che è crittografato con la passphrase attuale diventerà definitivamente inaccessibile, con i pulsanti Cancel e Reset Passphrase

    La conferma che ricevi prima di una reimpostazione. Cancel è sicuro; Reset Passphrase non è reversibile.

    Risultato corretto

  • Verifica nella dashboard web

    Pro

    Cosa verifica: Che il sito ti chieda la passphrase prima di mostrare i gruppi sincronizzati.

    Passaggi

    La sezione Gruppi di schede della dashboard web bloccata, con un lucchetto, "I tuoi gruppi sono crittografati end-to-end. Inserisci la passphrase per visualizzarli qui.", un campo Passphrase e un pulsante Sblocca

    Finché non inserisci la passphrase, la dashboard mostra questo al posto dei tuoi gruppi.

    Risultato corretto

  • Come capire che i tuoi dati sono davvero crittografati

    Pro

    Cosa verifica: Come puoi verificare di persona che i tuoi dati sono illeggibili senza la passphrase.

    Passaggi

    Risultato corretto

Cosa ci interessa sapere in particolare

  • Qualsiasi perdita di dati: un gruppo, una scheda o una sessione scomparsi quando non dovevano.
  • Conflitti di sincronizzazione: un gruppo "(conflict copy)" è previsto quando lo stesso gruppo è stato modificato su due dispositivi prima che uno dei due si sincronizzasse. Dicci se una modifica scompare senza avviso o se compare una copia quando solo un dispositivo ha apportato modifiche.
  • Qualsiasi cosa confusa, poco chiara o che ti ha richiesto più clic del necessario.
  • Qualsiasi lentezza: l'apertura del popup, la ricerca, il trascinamento o la sincronizzazione che impiegano molto più del previsto.

3. Problemi noti

Siamo già a conoscenza di questi problemi, quindi non serve segnalarli. L'elenco viene aggiornato a ogni release beta; se qualcosa di questo elenco per te è risolto, o si comporta diversamente da come è descritto, vale la pena segnalarlo.

  • ChromeNew Chrome beta versions arrive after Chrome Web Store review

    Each beta update is reviewed by the Chrome Web Store before it reaches testers, which can take from a few hours to a couple of days. Features described here may appear on the preview site before they reach your extension.

  • FirefoxFirefox shows a different version number

    about:addons lists the Firefox beta as 4.1.0.x (e.g. 4.1.0.8 for 3.1.0-beta.8). That is expected: Firefox can only show a numeric version.

    Nel frattempo: When reporting a bug, give the version shown in TabMerger’s Settings instead.

  • ExtensionA change made the instant before the popup closes may not be saved

    A change (a new colour, a rename, a move, a note) takes a split second to be stored. If the popup closes within that moment, for example by pressing Enter and then Escape straight away, or on a slow or busy computer, the change can be missing when you reopen TabMerger. Nothing else is affected.

    Nel frattempo: Reopen TabMerger and make the change again. After an edit, give the popup a moment before closing it.

  • ExtensionA long web address in a tab row is cut off without “…”

    When a tab’s address is too long for its column, it stops abruptly, sometimes in the middle of a letter, instead of ending in “…”. On a narrow row it can also run up against the “renamed” label. Only the display is affected; the saved address is complete.

    Nel frattempo: Hover the tab to see its full address.

  • BillingA subscription keeps the currency it started in

    Checkout shows the price in your local currency, but a subscription (and every plan change or renewal of it) stays in the currency it was first paid in. Accounts that subscribed before local pricing keep paying in US dollars. Renewals in a local currency are converted again each time, so the amount can shift slightly with exchange rates.

    Nel frattempo: To test local pricing, use a new account (see “Paying in your local currency” above).

  • Web appThe dashboard’s “Synced” time can be older than your last sync

    In a browser that has not seen a sync yet (a new browser, or after clearing site data), the sync label in the dashboard header shows when your groups last changed, not when a device last synced. While the dashboard is open, a sync from another device that changed nothing, or that only deleted a group, does not move the time either.

    Nel frattempo: Press the refresh button on the label. The extension in that browser syncs and the time updates.

  • SyncA saved session deleted on the dashboard can come back

    If you delete a session you saved yourself on the web dashboard while a browser with the extension still has that session, the extension can upload it again later, and it reappears on the dashboard. This happens when that browser has to send its sessions again: after a session or an automatic backup could not be uploaded (for example while offline), or after you reset your encryption passphrase. Automatic backups are not affected: one deleted on the dashboard stays deleted there, and the browser that has it keeps its own copy.

    Nel frattempo: Delete the session in the extension (the Sessions list in the sidebar). That removes it from that browser and from your account.

  • Web appSome groups or sessions show as “(locked)” after a passphrase reset

    After you reset your encryption passphrase, the dashboard asks for the new one. Anything that was saved with the earlier passphrase and has not been uploaded again since still cannot be read, even though the new passphrase is correct: it shows as “(locked)” with a short explanation on the item, and it cannot be shared or restored (a locked session can still be deleted). A device listed in Account shows the same explanation instead of its window and tab count.

    Nel frattempo: Open the extension on the device that has those groups or sessions, unlock it with the new passphrase and let it sync. It uploads them again and the dashboard can read them after a refresh.

4. Segnala un bug

Bug e idee vanno nelle nostre GitHub Discussions pubbliche: github.com/lbragile/TabMerger/discussions. Dai prima un'occhiata lì: qualcuno potrebbe aver già segnalato la stessa cosa.

Le Discussions sono pubbliche. Non incollare URL privati, titoli di schede o screenshot che mostrano informazioni personali: sfocali o ritagliali prima. Per pubblicare ti serve un account GitHub (gratuito).

Entrambi i link precompilano questo modello nel corpo della discussione: compilalo prima di pubblicare, ci risparmia un giro di domande di approfondimento:

Summary:
Steps to reproduce:
1.
2.
3.
Expected:
Actual:
Beta version (Settings title badge or chrome://extensions):
Browser and OS:
Signed in: yes / no
Screenshots or screen recording:

FAQ

Vedo "Item not found"

Assicurati di esserti iscritto al gruppo Google con lo stesso account Google con cui hai effettuato l'accesso in Chrome. L'accesso può richiedere un po' di tempo dopo l'iscrizione: attendi un momento e riprova prima di pensare che qualcosa non funzioni.

Posso tenere installata la versione stabile?

Sì: la beta ("TabMerger BETA") è un'estensione separata dalla versione stabile ("TabMerger"), con dati completamente separati. Puoi usarle entrambe, anche se ti consigliamo di disattivare la stabile durante i test per non confonderti su quale stai usando.

Mi verrà addebitato qualcosa se passo a Pro?

No: il passaggio a Pro nella beta usa la modalità di test di Stripe. Usa una carta di prova di Stripe (vedi la sezione "Passare a Pro" qui sopra): nessuna carta reale funziona qui e in ogni caso non viene scambiato denaro reale.

Dove si sincronizzano i miei dati?

Le build beta si sincronizzano con l'app web di anteprima su preview.tabmerger.com, non con il sito principale di TabMerger. Accedi lì per vedere i gruppi sincronizzati, le sessioni e la condivisione.

Dove trovo i problemi noti?

Consulta le Discussions Q&A del repository: è lì che si trovano le segnalazioni di bug della beta.

Come lascio la beta?

Lascia il gruppo Google e disinstalla l'estensione "TabMerger BETA". L'eventuale installazione stabile che hai mantenuto non viene toccata.